The year was 1290 . A crowd had gathered around a clearing, where broken down pillars marked the presence of an ancient temple, now long gone. A young boy, just 14 years old, leaned against one of those pillars, deep in thought. Then, he began speaking, and the crowd fell silent, listening to his every word. He spoke without any notes, translating the Bhagavat Gita, from Sanskrit, which only the pundits knew, to the language everyone in the village knew and spoke – a variety of Prakrit which developed into the Marathi language. Even as he spoke, one of the men in the audience realized how momentous this event was, and how important this composition would be. He began writing down the words the young boy spoke, and this composition was named by its author and composer, the Bhavartha Deepika – the enlightening meaning (of the Bhagavat Gita). Now, the ancient, holy text, was no longer restricted to the pundits, but accessible to all, understood easily by them, composed as it was, in their...
Diwali Tour Part 11 – Thirumanancheri and surrounding temples related to the marriage of Shiva and Parvati.
The stories of Shiva and Parvati’s marriage have all the ingredients of a first class romance – from the story of the beautiful Sati’s marriage to the lord of the world living in a cemetery, to their subsequent dramatic parting; her re-birth as Parvati, and her strong resolve to marry the man who wouldn’t even look at her; her standing up to him and proving her worth, and finally getting her wish; their subsequent tiffs leading to her advent on earth (her mother’s home) every now and then, and Shiva finally making up to her by arriving to get married again – every story is interesting and has been told and retold in various ways ever since. Many places linked to Shiva and Parvati’s marriage have temples dedicated to the divine wedding, Madurai and Thirumanancheri being the most popular among them. While it was Meenakshi, the daughter of the Pandya king that Shiva as Sundareswarar (the handsome one) married at Madurai, in Thirumanancheri, Parvati was born as a daughter of a rishi. Acc...