The year was 1290 . A crowd had gathered around a clearing, where broken down pillars marked the presence of an ancient temple, now long gone. A young boy, just 14 years old, leaned against one of those pillars, deep in thought. Then, he began speaking, and the crowd fell silent, listening to his every word. He spoke without any notes, translating the Bhagavat Gita, from Sanskrit, which only the pundits knew, to the language everyone in the village knew and spoke – a variety of Prakrit which developed into the Marathi language. Even as he spoke, one of the men in the audience realized how momentous this event was, and how important this composition would be. He began writing down the words the young boy spoke, and this composition was named by its author and composer, the Bhavartha Deepika – the enlightening meaning (of the Bhagavat Gita). Now, the ancient, holy text, was no longer restricted to the pundits, but accessible to all, understood easily by them, composed as it was, in their...
Ayodhya is synonymous with Rama , which is why it is a pleasure to read a book about Ayodhya, where there is no Ram. The events of “Warlord of Ayodhya” occur in the city, when Rama is in exile. It is Bharat who is at the centre of this story, an unwilling character forced to play the lead. While he rules the kingdom with his brother’s sandals on the throne’s footrest, and remembers his brother’s words of advice to him, it is his father he seeks to emulate as king. After all, it is his father who has ruled the kingdom all those years. While Rama is the prince, the rightful heir, it is still Dashrath who is the ideal king in Bharat’s eyes. It is these subtleties that make Shatrujeet Nath’s newest book a riveting read.