The year was 1290 . A crowd had gathered around a clearing, where broken down pillars marked the presence of an ancient temple, now long gone. A young boy, just 14 years old, leaned against one of those pillars, deep in thought. Then, he began speaking, and the crowd fell silent, listening to his every word. He spoke without any notes, translating the Bhagavat Gita, from Sanskrit, which only the pundits knew, to the language everyone in the village knew and spoke – a variety of Prakrit which developed into the Marathi language. Even as he spoke, one of the men in the audience realized how momentous this event was, and how important this composition would be. He began writing down the words the young boy spoke, and this composition was named by its author and composer, the Bhavartha Deepika – the enlightening meaning (of the Bhagavat Gita). Now, the ancient, holy text, was no longer restricted to the pundits, but accessible to all, understood easily by them, composed as it was, in their...
Have you ever seen this? In Tamil, we called it 'Pinnal Kolattam'.
Each of us held a different coloured ribbon, and then, moved around in sync, as the ribbons wound themselves into a beautiful plait...
When was the last time you played Hop-scotch? Of course, you
might have called it by another name, such as ‘paandi’ or ‘tappri’ as we did.
When was the last time you skipped?
Or played snakes and ladders without a board?
And this one, played with small shells or cowries, was simply
called ‘chozhi’….
This game varied from place to place. We called it ‘Delhi
Bombay Calcutta Madras’ and Samhith calls it ‘Bomb in the city’. We simply ran
around as someone clapped hands, stopping at different cities when the clapping
stopped. The clapper called out a city name and all those who stood there were ‘out!’
Do these take you back down memory lane? If you, like me, grew
up in the seventies and eighties, before the advent of TVs and Computers,
chances are, you would have played these games too, and many more.
This weekend, the Dr. Bhau Daji Lad Museum at Byculla, Mumbai,
gives us a chance to go back down memory lane, remember all these games, and
re-learn them…. Introduce our kids to show them just how much fun they are!
These games are on at the Museum over the weekend…. Tomorrow is
the last day, so if you are in Mumbai, do not miss this chance.
And in case you do miss the chance, you can download a book I
collaborated on, with my fellow writers from Pocket Cultures. Titled ‘Gamesfrom around the world’, the book will surely give you some ideas!
While you are the museum, you have other things to feast your
eyes on… The museum of course has some fascinating works of art – ivories,
metalwork, and representations of culture and myths. There are stories galore
always on display. But, at the moment, there is another story too being
displayed – a story told through photographs and reproductions of letters. Ghiora
Aharoni’s ‘Missives’ is inspired by love letters written by his mother
as an adolescent in the 1950s. Accompanied by thousands of vintage photographs,
and reproductions of fragments of the
letters on delicate Japanese paper, the installation is a delight to
experience. This is on display till the 30th of November.
And then, there is also the exhibition of photographs of
properties in Bombay owned by David Sassoon. Most of us have heard of the
Sassoon Docks and the David Sassoon Library, but the photographs show us a
legacy so much bigger than just these two. The beautifully preserved and
displayed photos show us Bombay as it must have been, and make me wish I lived
then. It made me want to explore more of the Mumbai today, and see what has
become of those buildings today. The exhibition is on till the 24th
of November.
great stuff, i'm going to go tomorrow!
ReplyDeleteThanx to your blog, i finally visited this awesome place and i am already planning to visit one more time ! Keep it up :)
ReplyDelete